📑 Lista di tutte le pagine tradotte
-
TRADUZIONI DEL SITO FRACTUREDMMO.COM
- Anteprima su Fractured
- About | FAQ
- About | Press
- About | Contatti
- The Foundation
- Termini di Servizio
- Politica sulla Riservatezza
- Link ai Social Media
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 06 giu 2017 alle 16:38 - IL NOSTRO VIAGGIO INIZIA OGGI, CON TE
- 20 giu 2017 alle 20:55 - 2.000 MEMBRI DELLA COMUNITÀ E UN PICCOLO AGGIUSTAMENTO AGLI ACCOUNT
- 30 giu 2017 alle 15:54 - FATTI COINVOLGERE E VINCI CON THE FOUNDATION
- 19 lug 2017 alle 15:51 - FEATURE SPOTLIGHT # 1 - TRE RAZZE, TRE GAMEPLAY
- 28 lug 2017 alle 16:20 - THE FOUNDATION: 5 MISSIONI E 10 LIVELLI DI RICOMPENSE AGGIUNTI
- 29 ago 2017 alle 24:13 - FEATURE SPOTLIGHT # 2 - UNIVERSO, PIANETI E VIAGGI
- 15 set 2017 alle 08:35 - LA CREAZIONE DELL'EROE E DELLA GILDA É ATTIVA SU THE FOUNDATION
- 04 ott 2017 alle 15:03 - FEATURE SPOTLIGHT # 3 - IL KNOWLEDGE SYSTEM
- 27 nov 2017 alle 09:38 - STATO DEL GIOCO # 1 - AL GALOPPO VERSO L'ALFA
- 04 gen 2018 alle 13:35 - FEATURE SPOTLIGHT # 4 - ABILITÀ ED INCANTESIMI A BIZZEFFE
- 18 gen 2018 alle 17:37 - VINCI UNA CHIAVE PRE-ALFA CON THE FOUNDATION
- 01 feb 2018 alle 09:58 - FEATURE SPOTLIGHT # 5 - CREAZIONE DI PERSONAGGI, ATTRIBUTI E RIPOSO
- 21 mar 2018 alle 16:15 - FEATURE SPOTLIGHT # 6 - PVP, ALLINEAMENTO E CRIMINI
- 20 apr 2018 alle 10:36 - RILASCIATO IL PRIMO VIDEO GAMEPLAY DI FRACTURED
- 4 mag 2018 alle 17:01 - 5 MAGGIO Q&A STREAM LIVE
- 18 mag 2018 alle 16:48 - AGGIORNAMENTO OST - TEMA PRINCIPALE V1
- 21 mag 2018 alle 18:35 - AGGIORNAMENTO SU KICKSTARTER - PACCHETTI PEGNO
...
TRADUZIONI DEI RIEPILOGHI VELOCI (FORUM TOPICS)
- 29 nov 2017 - Benvenuto in Dynamight Studios!
- 13 dic 2017 - Sprint 12 Recap
- 05 feb 2018 - Sprint 13/15 Recap
...
Spero di esservi stato utile quindi lasciate un bel like al post! Grazie, Finland.
-
Che lavoro eccezionale, grazie mille e complimenti! Ho leggermente corretto un paio di titoli perché si avvicinassero di più al messaggio originale in inglese e l'ho messo sticky! :slight_smile:
-
@Prometheus Grazie, sono solito fare lavori così perchè da GM/"Community leader" italiane spesso e volentieri incontro giocatori che di Inglese non sanno una parola. Io di mio non sono molto capace (autodidatta), ma ci provo. Ad ogni modo mi sembrava giusto dare anche a loro la possibilità di informarsi sul gioco; e magari avvicinarsi un po' di più. Tieni conto che le traduzioni le ho quasi sempre fatte di notte. Di sicuro nella fretta qualcosa di sbagliato ci sarà ancora, ma conto nel supporto della community italiana per segnalarmi gli errori così da poterli modificare
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con le traduzioni di alcuni topic che ritengo fondamentali
TRADUZIONI DEI RIEPILOGHI VELOCI (FORUM TOPICS)
- 29 nov 2017 - Benvenuto in Dynamight Studios!
- 13 dic 2017 - Sprint 12 Recap
- 05 feb 2018 - Sprint 13/15 Recap
...
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con la traduzione dell'ultima news!
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 21 marzo 2018 alle 16:15 - FEATURE SPOTLIGHT # 6 - PVP, ALLINEAMENTO E CRIMINI
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con la traduzione dell'ultima news!
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 20 apr 2018 alle 10:36 - RILASCIATO IL PRIMO VIDEO GAMEPLAY DI FRACTURED
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con la traduzione dell'ultima news!
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 4 mag 2018 alle 17:01 - 5 MAGGIO Q&A STREAM LIVE
-
Grazie : )
-
ottimo ho scoperto questo gioco oggi, vediamo come si sviluppa
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con la traduzione dell'ultima news!
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 18 mag 2018 alle 16:48 - AGGIORNAMENTO OST - TEMA PRINCIPALE V1
-
EDITATO
Carissimi ho aggiornato la lista con la traduzione dell'ultima news!
TRADUZIONI DELLE NEWS/NOTIZIE
- 21 mag 2018 alle 18:35 - AGGIORNAMENTO SU KICKSTARTER - PACCHETTI PEGNO
-
Grazie!!
