Bon ! Je vois que personne n'a repris le flambeau durant mon absence ! (absence qui est loin d'être finie, mais bon x) )
Vu la masse de boulot qui m'attend, ceux qui veulent une trad, est-ce qu'il y a un topic spécifique que vous voulez voir traduit ? Vous pouvez me dire "Tous", c'est une réponse valide x)
Sinon, je vais recommencer à traduire les spotlights dans l'ordre.
Viens de voir la date de mon dernier post...; Deux ans... Aouch, l'asence était longue x)
Comme on dit, mieux vaut tard que jamais, si on te l'as pas encore donné ^^
https://discord.gg/5vum2JFM
Last time I went there, there was only 2750 pages. Now more than 4000 x)
Just noticed that Specter changed his picture 
Don't think so. Yes, most of the mmo are f2p, but you'll have to pay for a lot of content, or for the full game if your "f2p" thing is just a trial version. And remember that is a really small studio, they might have investors, but they still need to make money. And if a game look promising, I think 20€ is not that expensive for a mmo, especially if it's the only time you'll have to pay money if you don't want to subscribe for a vip membership.
Il y a juste certaines exceptions, il me semble que les humains, suivant leur karma, peuvent être dans une guilde beastman ou démon, mais je suis plus très sûr ^^ Après, reste les abominations et les anges.
That's a nice idea. A kind of music according to the karma can be funny, but I don't think cities have karma. Maybe according to the general shape of the city, the location, things like that.
One of the representative of a rare specie on this game x)
@Jetah Your work is not over yet, it seem 
You have more people to guide to the FAQ or the search bar x)
Oh, je vois que quelqu'un a repris la main des traductions ^^ Beau boulot
Moi j'ai pas pu jouer, j'ai dl hier, et au moment où j'ai lancer, ça me disait que le test était close x)
@Zetskey I downloaded the game yesterday, really eager to play it as I follow it almost since the begginning, and saw that the test was over. I didn't know about the lag and else, but I didn't start to think bad of them. I've read the article explaining the problem that happen, and I understand they had to close it. They really didn't expect a problem like that, and it might be a problem coming from SpatialOS, so how do you think they could handle it ? And as other people said, it's a stress test, it failed because of this bug, but at least they found it, and now they can try to fix it, or wait for the SpatialOS guy to resolve this problem.
We just have to be patient, I think I can say that I know how Dynamight work, and I can tell you that they're trying all they can to solve it. I suppose you got the popup saying that you have to buy Alpha 2 pack because we're currently in Alpha 2, but it doesn't mean that people can access the game in them meantime, because servers arent' up.
Edit : I saw that it seem that yes, the servers are up for the Alpha 2 backers, but I suppose they let them play because it will not occur any problem.
Damn, got 101 threads not read, it's been a while since I saw that x)
@Kralith Maybe I'm you 
A younger version of you
I never use Reddit, and I don't think I would even if my favorite game of all time was on it. I prefer having an "antiquated" forum, who only focus on the game than something like Reddit. I have Facebook, and it's far enough for me ^^
@Prometheus said in Fractured Content Pills - Week 43, 2019:
@BearRod this type of cart can hold 12 heavy materials, and only the one who crafted it can use it
That's sad, it would be funny to steal the cart of somebody else and run away with it while the other is chasing you
