Comme tu as du le remarqué si tu as fait un petit tour sur leurs site (https://improbable.io/)
Tu aura pu remarqué que ce n'est pas réellement un OS à proprement parlé mais un système de développement de jeux-vidéos en "Cloud" (sur des serveurs dédiés en gros).
Cela permet donc de developper ses jeux assez rapidement avec un moteur graphique comme "Unreal Engine" ou encore "Unity", de les placer dans un serveur de stockage et de pouvoir lancer une démo en direct depuis ce serveur pour une équipe ou une démo publique par exemple.
Il y a aussi la possibilité de raccorder le serveur à un client GitHub, Google+, etc...
C'est assez intéressant pour les programmeurs du dimanche mais ça ne sera jamais vraiment utiliser par les grosses boites de jeux (Ubisoft, EA, Devolver Digital. c'est bon ? j'ai les trois ?)

Enfin voila, disons que à moins que tu ais envie de produire un jeu pour pas trop cher et pas trop de temps, c'est une bonne solution tant qu'on a les moyens aussi d'avoir un cloud xD

Donc personne n'a vraiment rien fait avant ?
Ce qui veut dire qu'une projet de traduction serait quand même le bienvenue.

Je vais commencer en traduisant les informations sur l'histoire, les planètes et les dieux.

Que je ferais sans doute dans un autre post.
A bientôt!

Bien le bonjour, je m'adresse à la communauté Française afin de savoir si une aide de traduction vous serait utile.

Bien sûr, je ne pensais que reprendre les news et les informations importantes, tels que l'Histoire, les races, et toutes documentations valant la peine d'être traduit.

Voila pour l'annonce et pour ma présentation,
Patientons-tous l'arrivé de l'Alpha !