Looks like the life recovery talent isn't working.

[catraccoon]

[Prometheus]

It's working - you are regenerating 40 Endurance per second, but you can notice that instead of losing 40 Life per second (Endurance regen drains an equal amount of Life), you are only losing 13. That's because you are regenerating 27 Life per second

[catraccoon]

@Prometheus Thanks a lot for the clarification.