[FRAC-2037] Honeynails in the wrong knowledge category

[Xzait]

Honeynails, despite being mushrooms, are in the small plants category of the knowledge page. When they are picked, it says "+X Honeynail Mushrooms"

[Prometheus]

Fixed in v.a.2.3.3o