Polska wersja językowa
-
Witam!
Chciałbym zapytać, czy gra będzie także w polskiej wersji językowej? Oraz jeśli tak to język polski zostanie dodany np: do bety, czy też dopiero w późniejszym czasie?
-
@gorkiey said in Polska wersja językowa:
Witam!
Chciałbym zapytać, czy gra będzie także w polskiej wersji językowej? Oraz jeśli tak to język polski zostanie dodany np: do bety, czy też dopiero w późniejszym czasie?Tak deweloperzy zamierzają zlokalizować grę pod większość języków, nie martw się. Niestety nie będę w stanie odpowiedzieć, czy to na beta wersji gry.
-
@gorkiey Welcome. Here is all the information you may need
- How to use tags https://forum.fracturedmmo.com/topic/1058/tags
- What is the reputation of the account https://forum.fracturedmmo.com/topic/920/the-reputation-of-the-account/4
- Jobs Fund https://forum.fracturedmmo.com/topic/894/the-tasks-in-the-section-the-foundation
- Common features https://forum.fracturedmmo.com/topic/1371/testing-forum-features-things/7
- Frequently asked questions https://fracturedmmo.com/faq/
Review sections, what's what:
News & Announcements - this information on the forum about the news, they can also be viewed on the official website in the "news" section"Development Updates - short reviews of game development, not advertised on the official website
Welcome to Fractured - here greet new arrivals
General Discussions - here we publish the ideas of the players (you can get a reward in the form of points Fund).
It is better to write in your own language, so that the developers correctly understood your idea, and not a curve translation from an interpreter.Questions & Answers - in principle, questions are asked, which try to answer as quickly as possible
Guild Recruitment - information about the existing guilds
Non-English Discussions - appeal of users to their language community
Off Topic - there is information about opportunities forum, theme with daily task and many
Also, if you posted a topic in the wrong section, you can write a moder with a request that it be rescheduled. In addition, you can ask him to remove your deleted post ( to make it disappear from the public, as there are comments and the link to the post).
Free alpha key will give the top 100-1000, or participants kickstarter
Kickstarter is in June!
The game at the time of release will cost somewhere around $20 - $30Pss, I have in profile there is interesting information
-
Okay I slowly checking all things
Maybe next week I will try to help you little with translation, but first I have few more graphic to finish before deadline!
-
@gorkiey said in Polska wersja językowa:
Maybe next week I will try to help you little with translation, but first I have few more graphic to finish before deadline!
Thanks so much)
-
Original:
**Welcome. Here is all the information you may needHow to use tags https://forum.fracturedmmo.com/topic/1058/tags
What is the reputation of the account https://forum.fracturedmmo.com/topic/920/the-reputation-of-the-account/4
Jobs Fund https://forum.fracturedmmo.com/topic/894/the-tasks-in-the-section-the-foundation
Common features https://forum.fracturedmmo.com/topic/1371/testing-forum-features-things/7
All we know about the game https://forum.fracturedmmo.com/topic/1612/a-compilation-of-everything-we-know-about-fractured?page=1
Review sections, what's what:News & Announcements - this information on the forum about the news, they can also be viewed on the official website in the "news" section"
Development Updates - short reviews of game development, not advertised on the official website
Welcome to Fractured - here greet new arrivals
General Discussions - here we publish the ideas of the players (you can get a reward in the form of points Fund).
It is desirable to create topics in the section with discussions in two languages-in English and in your native language, so you will be able to understand more people
Questions & Answers - in principle, questions are asked, which try to answer as quickly as possible
Guild Recruitment - information about existing guilds and about willing to join in them
Non-English Discussions - appeal of users to their language community
Off Topic - there is information about opportunities forum, theme with daily task and many
Also, if you posted a topic in the wrong section, you can write a moder with a request that it be rescheduled. In addition, you can ask him to remove your deleted post ( to make it disappear from the public, as there are comments and the link to the post).
Free alpha key will give the top 100-1000, or participants kickstarter
Kickstarter June 1st!
Fractured is still in development. The pre-alpha and first alpha wave are scheduled for late 2018
The game at the time of release will cost somewhere around $20 - $30
The game will not be on Android and ISO
Localization of the game will be on Spanish, (Brazilian) Portuguese, French, German, Russian, Polish and other languages
FAQ https://forum.fracturedmmo.com/topic/2421/frequently-asked-questionsPss, I have in profile there is interesting information**
Polish:
Witaj. Tutaj są wszystkie informacje, których możesz potrzebować:- Jak używać tagów https://forum.fracturedmmo.com/topic/1058/tags
- Czym jest reputacja konta https://forum.fracturedmmo.com/topic/920/the-reputation-of-the-account/4
- Zadania Fund https://forum.fracturedmmo.com/topic/894/the-tasks-in-the-section-the-foundation
- Popularne Funkcje https://forum.fracturedmmo.com/topic/1371/testing-forum-features-things/7
- Wszystko co wiemy o grze https://forum.fracturedmmo.com/topic/1612/a-compilation-of-everything-we-know-about-fractured?page=1
Krótki przegląd co jest czym:
News & Announcements - aka Nowinki i Ogłoszenia. Informacje na forum o newsach, które mogą być także obejrzane na oficjalnej stronie w "news"
Development Updates - tutaj znajdziecie krótkie recenzje dotyczące rozwoju gry, które NIE są ogłaszane na oficjalnej stronie
Welcome to Fractured - Tutaj witamy nowych albo sami możemy się przywitać
General Discussions - Tutaj publikowane są pomysły graczy (za dobre pomysły możecie zostać nagrodzeni dodatkowymi punktami Fund). Notka: Bardzo pożądane jest, aby zakładając temat w tym wątku robić to w dwóch językach: Natywnym oraz Angielskim co ułatwi komunikację.
Questions & Answers - Pytania i Odpowiedzi, co więcej tłumaczyć. Twórcy gry starają się odpowiadać tak szybko, jak to możliwe.
Guild Recruitment - Informacje o istniejących gildiach oraz o osobach poszukujących jakiejś dla siebie.
Non-English Discussions - Tutaj znajdziecie wątki dyskusyjne dla poszczególnych społeczności.
Off Topic - informacje o szansach na forum, temat z codziennymi zadaniami oraz wiele innych ciekawostek.
Ponadto: Jeśli dodałeś/dodałaś temat w złej sekcji, możesz napisać do moderatora z prośbą o przeniesienie go. Dodatkowo można poprosić o wymazanie usuniętego postu (sprawi to, że zniknie z widoku publicznego całkowicie).
Darmowe klucze do alfy będą rozdane dla pierwszych 100-1000 uczestników kickstartera.
Kickstarter zaczął się 1 czerwca więc można już dołączyć.
Fractured jest nadal w fazie tworzenia. Pre-Alfa i pierwsza Alfa zaplanowane są jeszcze na 2018 (choć raczej końcówkę).
Gra w momencie trafienia na rynek będzie kosztować około $20-$30
Gra nie trafi ani na Androida, ani na ISO
Jeśli chodzi o lokalizacje to planowo zagramy w językach: Hiszpańskim, Portugalskim (Brazylijskim), Francuskim, Niemieckim, Rosyjskim, Polskim i innych.
FAQ czyli najczęściej zadawane pytania: https://forum.fracturedmmo.com/topic/2421/frequently-asked-questionsTa notka stworzona została przez użytkownika @muker
Polecam obejrzeć jego profil
-
Okay, that should do. Later I will also try to create new topics in Polish for those links on beginning.
-
-
Okay. I will soon put it in new topic.
