In-game menus closing on their own
As the title says. Looting a corpse opens an in-game menus/box. When trying to move loot from the corpse to inventory the corpse menu/box closes randomly. More annoying than anything.
I had similar experience with the Inventory Window of Large Chest, it was closing unintended from time to time.