Yeah this isn't the first time I see this. It had many causes, from corrupted files to having installed the game while on a unicode and playing with another.