Posts made by Azazar

@jimbolini 2019... seems like i will have to play WoW for the rest of the year =(

ez daily

Guys i adore all your ideas, they r just like fresh wind in MMO genre. But u r a small company and i pray all gods so u can really do all that great stuff

@muker Если бы мне за это заплатили, я бы перевел это все на изи.
Я все сам прекрасно понимаю и в оригинале, просто я прочитал этот высер гугл переводчика, и, еслиб я не знал содержание статьи заранее, я бы нифига не понял.

Я не говорю о литературном переводе, но если уж взялся за это благородное дело, то постарайся избегать хотя бы таких глупостей:
"Pledge-based." - "На основе ваших залогов." - Каких, блять, залогов? Взносов, пожертвований, как угодно, но точно не залогов. Речь ведь о кикстартере и я надеюсь, ты понимаешь, что там не надо ничего закладывать xD.
"You thought a Lich has an Evil alignment?" - "Вы думали, что у лича есть злой умысел?" - Умысел?? Серьезно? Ты в рпг вообще играл? Alignment - это мировоззрение. Если ты читал статьи по этой игре, то знаешь, что по дефолту у каждой расы свое мировоззрение. У зверолюдей доброе, у демонов злое, у людей нейтральное. И в зависимости от мировоззрения твоего персонажа, меняются определенные механики игры. Например злым персонажам очень сложно попасть на планету добрых зверолюдей. Вот здесь и уточняется, что чтобы стать личем, тебе не нужно становиться злым.

dailyyyy

But guys! U told that taming will be in the core game!
So sad the things i like most in games (taming and fishing) would be possibly not even implemented =(

То есть ты засовываешь текст в гугл транслейт и называешь это переводом? пфф

almost 100k euros guys!

WoW BFA tomorrow!

azazazaza

dailyyyy

11111111

Daily MASSAGE

i need my werebear!

Crowfall

guys! there is only 17 days left but only 50% on kickstarter! WTF

I GOT REND ALPHA INVITATION!!!!

111111111

waiting for BFA