ok i tink to understand, the red bar is consumed to refull endurance bar, and if i don't have hp i can't get up and respawn at home, sorry for this report
but only one time 2 days ago i need log out because in house respawn i'm blocked and i can't do nothing, can't move