I think we need an achievement for being able to harvest every piece of wood from a tree!
On a more serious note, I chopped down a tree, saw 6 logs fly off and was able to harvest 1. 2 of them were standing up by the stomp and 3 of them fell through the world. Is that a known bug?