Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you may not be able to execute some actions.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
It's fixed when you hover over the same passive.
Happened in trade as well, fixed when you trade again and hover over the same item again...